Nécrologie / Obituary

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Marc Lamoureux, propriétaire de Lamoureux Pumping, le lundi 11 mai 2026 à l’âge de 70 ans.

Fils de feu Rolland Lamoureux et de feu Aurore Lamoureux (née Brunet).

Époux bien aimé de Murielle Sarault (née Lafrance).

Cher père de Martin Lamoureux (Sylvie St-Pierre), Mario Lamoureux (Annie) et Robin Lamoureux (Chantal); et beau-père de Alain Sarault (Amy), Danielle Sarault (Alex) et Marc Sarault (Stephanie).

Fier grand-père de Loïk, Lexim, Zachary, Zoé, Maude, Khloe, Kyler, Krystal, et Sabrina.

Il laisse dans le deuil ses frères Raymond (Jacqueline), et Paul (Françine); ses sœurs Suzanne (feu Jean), Rollande, Marie-Ange (Marcel) et Monique (feu Allan); ses filleuls Steve Lacasse et Isabelle Brunet; ainsi que ses plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nièces, collègues, clients et cher ami(e)s.

Prédécédé par son frère Roger (Beatrice) et sa sœur Françoise.

La famille et les amis sont priés de se réunir à l’église Ste-Euphémie de Casselman le vendredi 29 mai 2026, de 9h30 à 10h30. Un service religieux sera célébré à 10h30, suivi d’un goûter à la Ferme Drouin de Casselman.

Nous désirons exprimer notre profonde gratitude au personnel de l’Hôpital Civic d’Ottawa.

It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Marc Lamoureux, owner of Lamoureux Pumping, on Monday, May 11, 2026, at the age of 70.

Son of the late Rolland Lamoureux and the late Aurore Lamoureux (née Brunet).

Beloved spouse of Murielle Sarault (née Lafrance).

Cherished father of Martin Lamoureux (Sylvie St-Pierre), Mario Lamoureux (Annie), and Robin Lamoureux (Chantal); and step-father of Alain Sarault (Amy), Danielle Sarault (Alex), and Marc Sarault (Stephanie).

Proud grandfather of Loïk, Lexim, Zachary, Zoé, Maude, Khloe, Kyler, Krystal, and Sabrina.

He is survived by his brothers Raymond (Jacqueline) and Paul (Françine); his sisters Suzanne (the late Jean), Rollande, Marie-Ange (Marcel), and Monique (the late Allan); his godchildren Steve Lacasse and Isabelle Brunet; as well as his many sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces, colleagues, clients, and dear friends.

Predeceased by his brother Roger (Beatrice) and his sister Françoise.

The family and friends are invited to gather at Ste-Euphémie Church in Casselman on Friday, May 29, 2026, from 9:30 a.m. to 10:30 a.m. A funeral service will be held at 10:30 a.m., followed by refreshments at Ferme Drouin in Casselman.

We wish to express our sincere gratitude to the staff of the Ottawa Civic Hospital.