Nécrologie de Roger Laniel

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le déc&egraves de M. Roger Laniel Il est décédé le 8 mai 2016 é l'âge de 83 ans. Époux de feu Cécile Brisson, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Liette Farmer), Monique (Gilles Valli&egraveres), Gaetan (Lorraine Lafrance) et Jean (Anne Prévost) ainsi que ses six petits-enfants et quatre arri&egravere-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs Germaine et Georgette, son fr&egravere Gary ainsi que plusieurs beaux-fr&egraveres, belles-soeurs, neveux et ni&egraveces. Il fut prédécédé par ses fr&egraveres et soeurs Jeannette, René, Fleurette, Roland et Denise. Les visites auront lieu de 14 h é 16 h et de 19 h é 21 h le jeudi 12 mai 2016 é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu é 11 h, le vendredi 13 mai en l'église St-Jacques d'Embrun. L'inhumation aura lieu au cimeti&egravere St-Laurent de Carlsbad Springs é une date ultérieure. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons é La fondation Roger Séguin (435, rue Lemay, Clarence Creek (ON) K0A 1N0). Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Mr. Roger Laniel Passed away May 8, 2016 at the age of 83 years. He was the spouse of the late Cécile Brisson. He leaves to mourn his children Pierre (Liette Farmer), Monique (Gilles Valli&egraveres), Gaetan (Lorraine Lafrance) and Jean (Anne Prévost), his six grand-children and four great-grand-children. He also leaves his sisters Germaine and Georgette, his brother Gary and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Predeceased by his brothers and sisters Jeannette, René, Fleurette, Roland and Denise. The visitations will be held from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m., Thursday, May 12, 2016 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame Street, Embrun 613-443-3286. The religious service will be held at 11 a.m., Friday, May 13 at the St-Jacques church in Embrun. The interment will be held at the St-Laurent cemetery of Carlsbad Springs at a later date. The family wishes to thanks the staff of the Centre d'accueil Roger Séguin for their support and good care. Donations to La fondation Roger Séguin (435 Lemay Street, Clarence Creek (ON) K0A 1N0) would be appreciated. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com. Funeral Service Friday, May 13, 2016 11:00 am Église St-Jacques Church 1041, rue Notre-Dame Embrun ON K0A 1W0 Visitation Thursday, May 12, 2016 02:00 pm-04:00 pm Funeral Home Visitation Thursday, May 12, 2016 07:00 pm-09:00 pm Funeral Home