Nécrologie de Florida Fortier
C'est avec beaucoup de tristesse que la famille Fortier
vous fait part du décès de leur tendre mère
Mme Florida Fortier
née Papineau
Décédée paisiblement é l'Hôpital Général d'Ottawa, entourée de l'amour et la tendresse de ses enfants, le 18 avril 2017, é l'âge de 94 ans. Depuis 2008, elle demeurait é la résidence Le Genesis de Limoges, Ontario. Fille de feu Léo Papineau et de feu Mérisa Fortier, elle laisse dans le deuil ses six enfants, Gaëtan (Barbara Baier) de Maitland, Diane (Bob Moroni) d'Ottawa, Lise (Paul Roy) d'Embrun, Yvette (Marcel Charbonneau) d'Ottawa, François et Claude (Carmen Caron) de Cornwall. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que tous ses compagnons et compagnes de table de la résidence Le Genesis. Elle fut prédécédée par ses trois frères, Hector Papineau, Ferdinand Papineau et Laurier Papineau et ses trois soeurs, Lorette Bazinet, Jeanne Charlebois et Yvonne Tremblay ainsi que par le père de ses enfants Rolland Fortier. Le service religieux aura lieu é 11 h, le samedi 29 avril 2017 en l'église St-Jacques d'Embrun. La famille recevra les condoléance é compter de 10 h 15 é 10 h 50. Un remerciement spécial au personnel de la résidence Le Genesis pour leurs services depuis 2008 ainsi qu'au personnel de l'Hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons é la Société canadienne du cancer, unité d'Ottawa (1745, avenue Woodward, Ottawa (ON) K2C 0P9) en la mémoire de notre tendre mère. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun au 613-443-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca.
It is with great sadness that we announce
the passing of our beloved mother
Mrs. Florida Fortier
née Papineau
Peacefully at the Ottawa General Hospital, surrounded by the love of her children, on April 18, 2017 at the age of 94 years. She was living at the Genesis Residence in Limoges, Ontario since 2008. Daughter of the late Léo Papineau and late Mérisa Fortier. She will be sadly missed by her six loving children, Gaëtan (Barbara Baier) from Maitland, Diane (Bob Moroni) from Ottawa, Lise (Paul Roy) from Embrun, Yvette (Marcel Charbonneau) from Ottawa, François and Claude (Carmen Caron) from Cornwall. She also leaves many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, all her friends and dining companions at Le Genesis Residence. Predeceased by her three brothers Hector Papineau, Ferdinand Papineau and Laurier Papineau and by her three sisters Lorette Bazinet, Jeanne Charlebois and Yvonne Tremblay, as well as her children's father Rolland Fortier. The funeral service will be held at 11 a.m., Saturday, April 29, 2017 at the St-Jacques church in Embrun, Ontario, followed by a reception. The family will receive condolences from 10:15 a.m. to 10:50 a.m. at the church. We would like to thank the staff of Le Genesis for their services since 2008 and to the doctors and nurses of the Ottawa General Hospital for their care and compassion. For those who wishes, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation (1745 Woodward avenue, Ottawa (ON) K2C 0P9) in memory of our dear mother would be appreciated. Funeral arrangements intrusted to Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame Street, Embrun (613) 443-3286. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com.
Funeral Service
Saturday, April 29, 2017
11:00 am
Église St-Jacques Church
1041, rue Notre-Dame
Embrun ON K0A 1W0
Visitation
Saturday, April 29, 2017
10:30 am-11:00 am
Église St-Jacques Church
1041, rue Notre-Dame
Embrun ON K0A 1W0