Nécrologie de Donald Dupuis

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le déc&egraves de M. Donald Dupuis Il s'est éteint paisiblement entouré de sa famille et de ses fr&egraveres et soeurs, le 23 novembre 2017 é l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Raymond Dupuis et de feu Fernande Burelle. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jacqueline Dupuis née Lamarche, ses enfants Martin (Jennifer Preuss) et Caroline (Paul Brisson) ainsi que ses petits-enfants Jade et Hugo. Il laisse également ses fr&egraveres et soeurs Diane Dupuis Laviolette (Luc Laviolette), Michel Dupuis (Gis&egravele Lefebvre), Marielle Dupuis (Richard Vallée), Monique Dupuis (Pierre Bernard) et Sylvain Dupuis (Mich&egravele Brochu) et plusieurs neveux, ni&egraveces, parents et amis. Il fut prédécédé par sa soeur Hél&egravene Dupuis. Les visites auront lieu de 19 h é 21 h le vendredi 15 décembre et de 9 h é 12 h 30 le samedi 16 décembre 2017 é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra é 13 h en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons é la Fondation du cancer de la région d'Ottawa, Division des Recherches (1500, chemin Alta Vista, Ottawa (ON) K1G 9Z9). Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Donald Dupuis Peacefully, surrounded by his family, brothers and sisters, November 23, 2017 at the age of 69 years. Son of the late Raymond Dupuis and the late Fernande Burelle, he will be mourned by his beloved spouse Jacqueline Dupuis née Lamarche, his children Martin (Jennifer Preuss) and Caroline (Paul Brisson) and by his grandchildren Jade and Hugo. He also leaves his brothers and sisters Diane Dupuis Laviolette (Luc Laviolette), Michel Dupuis (Gis&egravele Lefebvre), Marielle Dupuis (Richard Vallée), Monique Dupuis (Pierre Bernard) and Sylvain Dupuis (Mich&egravele Brochu) and many nephews, nieces, relatives and friends. Predeceased by his sister Hél&egravene Dupuis. The visitations will be held from 7 p.m. to 9 p.m., Friday, December 15 and from 9 a.m. to 12:30 p.m., Saturday, December 16, 2017 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale Street, Casselman (613) 764-3286. The funeral service will follow at 1 p.m. at the Ste-Euphémie church in Casselman. Donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation, Reseach Division (1500 Alta Vista Dr., Ottawa (ON) K1G 9Z9) would be appreciated. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com. Funeral Service Saturday, December 16, 2017 01:00 pm Église Ste-Euphémie Church - Casselman Casselman ON K0A 1M0 Visitation Friday, December 15, 2017 07:00 pm-09:00 pm Casselman-Maison funéraire et chapelle Lafleur Funeral Home & Chapel 709, rue Principale Casselman Ontario K0A 1M9 Visitation Saturday, December 16, 2017 09:00 am-12:30 pm Casselman-Maison funéraire et chapelle Lafleur Funeral Home & Chapel 709, rue Principale Casselman Ontario K0A 1M9