Nécrologie de Aurele Poirier

La famille à la grande tristesse de vous faire part du décès de Aurele Poirier décédé soudainement le 5 octobre 2020, à l'âge de 56 ans. Fils de Jacqueline Beauregard (Hubert Sabourin) et de feu Gérard Poirier. Il était le conjoint bien-aimé de Nancy Godbout. Il laisse dans le deuil ses enfants Meera Poirier, Mikaël Poirier, sa belle-fille Alyson Cayer; sa sœur Céline L’Ecuyer (Claude); ses nièces Natacha et Maude; et sa belle-mère Raymonde Collard. Il restera aussi dans la mémoire de ses collègues de travail de WestJet et de l’hôpital Montfort, et ainsi que plusieurs amis. La famille et les amis sont invités à présenter leurs respects au moyen d'une visite au volant qui se tiendra au centre communautaire de St-Albert, 201, rue Principale, St-Albert, Ontario, K0A 3C0, le samedi 24 octobre 2020 de 13H00 – 16H00. Les visiteurs seront autorisés à arrêter leurs véhicules dans une zone de visite désignée pour présenter leurs condoléances à la famille; mais en raison des réglementations de distanciation sociale, les visiteurs ne seront pas autorisés à sortir de leur véhicule. Une messe funéraire privée aura lieu à la paroisse Ste. Euphémie, Casselman à une date ultérieure. Inhumation, cimetière St-Albert. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Centre Novas – CALACS francophone de Prescott-Russell, CP 410, Casselman (Ontario) K0A 1M0. Pour plus de renseignements, veuillez appeler (613) 764-3286. Présentez vos condoléances au site web: www.lamarche-hill.com. His family announces with great sadness that Aurele Poirier passed away suddenly, on October 5, 2020 at the age of 56. Son of Jacqueline Beauregard (Hubert Sabourin) and the late Gérard Poirier. He was the beloved partner of Nancy Godbout. He leaves to mourn his children Meera Poirier, Mikaël Poirier; step-daughter Alyson Cayer; his sister Céline L’Ecuyer (Claude); and his nieces Natacha and Maude; and his mother-in-law Raymonde Collard. He will also be missed by his coworkers at WestJet and the Montfort Hospital, and by his many friends. Family and friends are invited to pay their respects by way of a Drive-Thru Visitation to be held at the St. Albert Community Centre, 201 Principale Street, St. Albert, ON, K0A 3C0 on Saturday, October 24, 2020 from 1-4 pm. Visitors will be permitted to stop their vehicles in a designated visitation area to offer their condolences to the family; but due to social distancing regulations, visitors will not be permitted to exit their vehicles. A Private Funeral Mass will be held at Ste. Euphémie Parish at a later date. Interment, St. Albert Cemetery. Your expressions of sympathy can result in a donation to Centre Novas – CALACS francophone de Prescott-Russell, CP 410, Casselman, ON K0A 1M0. For more information, please call at (613) 764-3286. Condolences may be made online at: www.lamarche-hill.com