Obituary / Nécrologie
It is with great sadness that we inform you of the passing of Mrs. Carole Bédard (née Lalonde), who passed away on January 10, 2024, at the age of 66. She was the beloved wife of the late Marc Bédard (December 23, 2021). She is survived by her daughter: Natalie Cléroux (Ron MacDonald) and stepson Corey Hatt (Vie); her grandchildren Cierra-Dawn & Ethan Carkner; Maddox, Delilah and Penelope Hatt. As well as her sisters Louise Lavergne (Richard), Pauline Lalonde and Joanne Lalonde (Dave McCartney); her brothers and sisters-in-law Pierre, Lynn, Nicole and Phil; her many much-loved nieces, nephews and friends. She was predeceased by her parents George Lalonde and Elizabeth Lalonde (née Hamilton).
Famly and friends are asked to gather at Laurent Hill Funeral Home, 874 Notre Dame St., Embrun, ON K0A 1W0 (613) 443-3286 on Sunday, January 28, 2024, from 10 am to 12 pm. A memorial service will be held in the chapel at 12 pm and a reception will follow at Solly’s, 126 Ottawa St, Limoges ON.
You may offer your condolences on the following website: www.laurenthill.com
Nous avons l’immense tristesse de vous informer du décès de madame Carole Bédard (née Lalonde), décédée le 10 janvier 2024 à l’âge de 66 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Marc Bédard (23 décembre 2021). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Natalie Cléroux (Ron MacDonald) et Corey Hatt (Vie); ses petits-enfants Cierra-Dawn et Ethan Carkner, Maddox, Delilah et Penelope Hatt. Ainsi que ses sœurs Louise Lavergne (Richard), Pauline Lalonde, Joanne Lalonde (Dave McCartney) et ses beaux-frères et belles-sœurs Pierre, Lynn, Nicole et Phil; ses nièces, neveux et amis. Elle fut prédécédée par ses parents George Lalonde et Elizabeth Lalonde (née Hamilton). La famille et amis sont priés de se rassembler au Salon funéraire Laurent Hill, 874, rue Notre Dame, Embrun, ON K0A 1W0 (613) 443-3286 le dimanche 28 janvier 2024 de 10h à 12h. Un service commémoratif aura lieu dans la chapelle à 12h. Une réception suivra au Solly’s, 126 rue Ottawa, Limoges.
Présentez vos condoléances sur le site web : www.laurenthill.com
Casselman
709 Principale Street, P.O. Box 333
Casselman, ON K0A 1M0
Tél: (613) 764-3286
Fax: (613) 764-5279
