Nécrologie / Obituary

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Luc Burelle, décédé le 12 mars 2024, à l'âge de 61 ans.

Époux bien-aimé de Brigitte Lalonde Burelle.

Fils de feu Rhéal Burelle et de feu Fernande Blanchard.

Frère de Gaëtan (Yollande Cayer), feu Hubert (Gisèle Lafontaine), Yolande (Germain Dubois), Odette (Alain Dagenais) et Lucie (Benoit David).

Il restera dans la mémoire de ses beaux-parents Anita Piette (Jean-Pierre Sauvé) et Gilles Lalonde (Jeanne-Mance Ranger); ses belles-sœurs Chantal Lalonde (Louis Bourgon) et Natalie Lalonde Berniquez (Brigitte Soucy); ses demi-belles-sœurs Emmanuelle Lalonde et Julie Lalonde; ses fillaux Cédric, Crystel et Keane; et plusieurs nièces, neveux, cousin(e)s, ami(e)s et ses anciens clients chez Location Burelle.

La famille et les amis sont priés de se réunir au Salon Funéraire Laurent Hill, 874, rue Notre Dame, Embrun, (Ontario) K0A 1W0 le vendredi 5 avril 2024 de 9h30 à 11h30. Un service privé suivra.

Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fondation Valoris de Prescott-Russell, 173, ancienne route 17, C.P. 248, Plantagenet (Ontario) K0B 1L0 ou à l'organisme de bienfaisance de votre choix.

Présentez vos condoléances sur le site web: www.laurenthill.com

It is with great sadness that we announce the death of Mr. Luc Burelle, who died on March 12, 2024, at the age of 61.

Beloved husband of Brigitte Lalonde Burelle.

Son of the late Rhéal Burelle and the late Fernande Blanchard.

Brother of Gaëtan (Yollande Cayer), the late Hubert (Gisèle Lafontaine), Yolande (Germain Dubois), Odette (Alain Dagenais) and Lucie (Benoit David).

He will be remembered by his in-laws Anita Piette (Jean-Pierre Sauvé) and Gilles Lalonde (Jeanne-Mance Ranger); his sisters-in-law Chantal Lalonde (Louis Bourgon) and Natalie Lalonde Berniquez (Brigitte Soucy); his half-sisters-in-law Emmanuelle Lalonde and Julie Lalonde; his godchildren Cédric, Crystel and Keane; and his many nieces, nephews, cousins, friends and his former customers at Location Burelle.

Family and friends are asked to gather at the Laurent Hill Funeral Home, 874, rue Notre Dame, Embrun, ON K0A 1W0 on Friday, April 5, 2024 from 9:30 a.m. to 11:30 a.m. A private service will follow.

In lieu of flowers, donations may be made to the Valoris Foundation of Prescott-Russell, 173 Old Highway 17, P.O. Box 248, Plantagenet, ON K0B 1L0 or to the charity of your choice.

Offer your condolences on the website: www.laurenthill.com